留学への２３歩 ＳＡＮＴＡ ＣＬＡＲＡ ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ

「弁理士　留学」で検索すると一発目にヒットする龍神先生のパテントの記事「ある弁理士の子連れロースクール留学」
　
龍神先生は、早大法からサンタクララ大学へと留学されています。法学学士の学位は有されているので、ＬＬＭに入るにあたり一つの関門はクリアーされています。
今回は、サンタクララ大学を俯瞰してみます。ＳＡＮＴＡ　ＣＬＡＲＡといえば、チザム教授が有名だったでしょうか。

ＳＡＮＴＡ　ＣＬＡＲＡ　ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ
ＳＡＮＴＡ　ＣＬＡＲＡ　ＬＡＷ（http://law.scu.edu/）

ＬＬＭへのＡＰＰＬＩＣＡＴＩＯＮのためのＲｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓは次のとおりです。なお、ＳＡＮＴＡ　ＣＬＡＲＡのＨＰは、Ｉｎｔｅｒｎｅｔ　Ｅｘｐｌｏｒｅｒ　６だと見れませんので、要注意です。私は、何故かインストールされているＧｏｏｇｌｅ　Ｃｈｒｏｍｅで見ています。
　
We welcome applicants who have either

1. A law degree from a law school approved by the American Bar Association, or   
2. A law degree from a law school, not approved by the American Bar Association, but accredited by the State of California and:
   • Graduated in the upper one half of their class, and
   • Admitted to practice law in any United States jurisdiction.
3. A degree in law from a non-U.S. educational institution that is accredited by the appropriate authority in that country
   • Graduated in the upper one half of their law-school class, or
   • Demonstrated above average or superior academic performance, or, alternatively, work experience, post graduate education, or standardized test, which demonstrate the ability to undertake advanced legal studies.

　
原則、Ｌａｗ　ｄｅｇｒｅｅは必要なようですが、３．によれば、何も法学部を卒業していなくてもよさそうです。仕事の経験があるのは大きいかもしれません（「弁理士」がどれだけ「法学部出」ということに対してアドバンテージがあるのかは分かりかねますが。）。弁理士も、英訳すればＰａｔｅｎｔ　Ａｔｔｏｒｎｅｙ（Ｐａｔｅｎｔ　Ａｇｅｎｔと訳している名刺はあまり見ません。）ですので、勘違いしてくれる可能性は無きにしもあらずでしょう。
　

Application Requirements

• Signed application for admissions
• Official transcripts for all undergraduate, graduate, and professional academic programs attended
• Personal Statement
• Resume
• 2 Letters of Recommendation (strongly recommended, not required)
• $75 Application Fee (non-refundable)
• Official TOEFL scores (for non-native English speakers only)

　
今まで、チェックしていなかったのですが、非常に重要なことに気づけました。必要書類です。経歴書、パーソナルステートメントやレジュメは自力で書けますが、必要ではないとされているとはいえ、強力に推奨されている推薦書２通を用意するのは一般人には、大変です。知財業界の重鎮を２人も知りません。弁護士が留学する場合には、出身大学の教授や、修習時代の教官にお願いするようですが、弁理士の場合、誰にお願いするんでしょう・・・
　

Application Deadlines

Fall (August) admissions: May 1
Spring (January) admissions: December 1

　
申し込み期限は非常に遅くて、５月です。春クラスは、１月開始で、１２月１日までに申し込みって、留学生には無理がある設定です。
　
　
肝心のＴＯＥＦＬのｒｅｑｕｉｒｅｄ　ｓｃｏｒｅはＨＰ上では公開されていないのではないかと思います。
　
ＡＰＰＬＩＣＡＴＩＯＮ　ＳＨＥＥＴが泣けてきます。

4. TOEFL Score – If English is not your native language and you are not a United States citizen or permanent resident, you must take the test of
the National Council on the Testing of English as a Foreign Language (TOEFL). This test must have been taken within two years of your application. Your TOEFL score must be reported to Santa Clara Law directly from ETS. The Santa Clara Law TOEFL code is 4851.
i. Have you taken the TOEFL test? [ ] Yes [ ] No
1. If “yes”, list all dates you have taken the exam within the last two years:______________________________
2. If “no”, when will you take the TOEFL test? _____________________________________________
Your application will not be considered until the TOEFL test score has been received by Santa Clara Law or until a written TOEFL waiver request has been received. It is your responsibility to see that the official score is submitted to Santa Clara Law.
ii. Please indicate your most recent TOEFL score: ____________
5. Languages
i. List other, non-English, non-native languages in which you have some fluency:
_______________ _________________ _________________


って、ＴＯＥＦＬのテスト全て点数開示するんでしょうか。それは厳しい。
　

本日のキーワード：　カリフォルニア（ＣＡ）　シリコンバレー

留学への２２歩 Yale Univeristy

Best Law SchoolのランキングでNo.1のYale Universityについてです。単なる興味です。
　
大学ＨＰ（http://www.yale.edu/）
Ｙａｌｅ　Ｌａｗ　Ｓｃｈｏｏｌ（http://www.law.yale.edu/）
　
それにしてもめちゃくちゃ環境がよさそうです。日本の大学とは比べ物になりませんね。まさに、荘厳、権威です。
　
In 2008-09, for example, the 28 LL.M. students came from 19 different countries.
　
ですので、非常に少ないですね。全世界からの精鋭２８人です。
　
Ａｐｐｌｙ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ＬＬ．Ｍ．のＳｔｅｐｓ　ｉｎ　Ａｐｐｌｙｉｎｇ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ＬＬ．Ｍ．の中に、

The admissions committee looks for a minimum TOEFL score of 600 on the paper-based test, 250 on the computer-based test, or 100 on the Internet-based test.
　
とあります。「ＭＩＮＩＭＵＭ」いい響きです。。。日本でだとｉＢＴしか受けられないと思いますが、日本人にとっては、ＰＢＴなどを受けられる国はいいですね。
　
ＡｐｐｌｉｃａｔｉｏｎのＬｉｍｉｔとしては、
　
6. Submit your completed application, along with the application fee.
Submit your application as soon as possible after August 1, 2009. All supporting documents must be received at Yale Law School by November 16, 2009. It is your responsibility to make certain all items arrive at Yale by that date.
　
The application fee is $75 in U.S. funds.
　
Ｙａｌｅは結構早いですね。なお、ＨＰ上で開示されている上記は、２００９年の情報ですが、通年として、
　
LL.M. Timeline
Aug. 1: Yale begins accepting LL.M. applications
Sept.  1: Classes begin; we recommend a visit
Sept.: Arrange to take TOEFL, if you haven't already
Nov. 16: Last day applications are accepted
Dec. 17-Jan 5: Winter break
Mid-March: Admissions decisions will be made
April 30: Classes end
　
ということになっておるかと。

こちらが、ＬＬ．Ｍ．のＢｏｒｃｈｕｒｅで（http://www.law.yale.edu/documents/pdf/Graduate_Program/2010-11_LLMbrochure.pdf）、こちらが、ＪＤのＢｒｏｃｈｕｒｅ（http://www.law.yale.edu/documents/pdf/Admissions/Viewbook.pdf）です。ちなみに、ＪＤでは、一般的なお話として、
　
In recent years, Yale Law School has received approximately 3,400 applications for fewer than 200 spots in the first-year class.
　
２００９年の話としてだと思いますが、
　
The Law School seeks a diverse and highly qualified student body: approximately 650 students come from 185 undergraduate institutions in 47 states and 30 countries.
　　
３４００人って凄い数です。３学年だとすると１学年２２０弱ですので、倍率が・・・　大学＞大学院修士＞大学院博士と難易度の下がっていくどこぞの国とは偉い違いです。また、
　
You must take the Law School Admission Test no later than February 2010. The oldest score we will accept is October 2004.
　
とありますが、これは、Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌな学生もなのでしょうか。ＪＤに行こうとすると、ＴＯＥＦＬだけでは足りないということでしょう。各大学共通でしょうか？
　
　
本日のキーワード：　コネチカット（ＣＴ）　
　
注：リンクの貼られていない英語部分は、ＹａｌｅのＨＰからの引用です。

留学への２１歩 ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ ｏｆ ＷＡＳＨＩＮＧＴＯＮ

ＬＬＭの研究をしてみます。まずは、いわずと知れた、竹中俊子教授の在籍されている
ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ　ｏｆ　ＷＡＳＨＩＮＧＴＯＮのＳＣＨＯＯＬ　ＯＦ　ＬＡＷから。
　
年齢が年齢だけにＪＤで３年も費やせませんので、ＬＬＭに限っていきます。
　
ＧＤＡＵＡＴＥ　＆　ＯＴＨＥＲ　ＡＣＡＤＥＭＩＣ　ＰＲＯＧＲＡＭＳとして、
Ｉｎｔｅｌｌｅｃｔｕａｌ　Ｐｒｏｐｅｒｔｙ　Ｌａｗ　ａｎｄ　Ｐｏｌｉｃｙというプログラムがあります。
　
Ａｄｍｉｓｓｉｏｎｓを確認しますと、
Applicants must hold a J.D. or an equivalent degree from a law school that is a member of the Association of American Law Schools and one approved by the American Bar Association. International students must have a first degree in law or credentials to demonstrate equivalent qualification through work experience and their professions. Foreign students must demonstrate English language proficiency as demonstrated by: a TOEFL score of at least 580 (paper-based), 237 (computerized), 92 (internet-based); an IELTS score of at least 7.0; or a MLT score of at least 90.
ということになっており、ＬＬＭでｉＢＴ　９２というのは、かなりお買い得ではないでしょうか。
また、絶対に、法学部を出ていないといけないということもなさそうなことからも、他のＬＬＭに比較して要件はかなり緩い方でしょう（ただし、「少なくとも」、「ｍｕｓｔ」で求められています。）。
　
そして、大事なのがこちら（Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ　Ｄｅａｄｌｉｎｅｓ）
International Applicants
Due to the time required for processing international applications, applicants are recommended to complete the online application and submit their transcripts and TOEFL score to the Office of Graduate Admissions by November 1st. Applications received after this date will be processed as soon as possible but delays may occur. The required departmental application materials (statement of purpose, resume, letter(s) of recommendation, etc.) must be sent by February 1st.
　
１１月１日までに、オンライン申請、成績証明書およびＴＯＥＦＬスコアが必要です。
そして、２月１日までに残りの申請にかかる書類を送る。
　
ＦＡＱに、
Q: May I still submit an application after the deadline has passed?

A: International applicants:
The Graduate School priority deadline is November 1.
Application materials submitted after this date will still be evaluated; however, we cannot guarantee that materials submitted after this date will be processed in a timely fashion to permit enrollment in time for Autumn Quarter.
The Intellectual Property Program deadline is February 1.

Domestic (U.S.) applicants:
The priority deadline is June 1. Application materials submitted after this date will still be evaluated; however, we cannot guarantee that materials submitted after this date will be processed in a timely fashion to permit enrollment in time for Autumn Quarter.
という応答があります。
　
前にシアトルに旅行に行った時に、構内を散策しましたが、韓国系留学生を始めとして東洋系がド大量にいたことが思い出されました。贅沢はいっていられませんが、勉学環境としてどうなのかな！？という疑問が、若干残る大学です。
　
　
本日のキーワード：　シアトル